Wait And Bleed

terça-feira, 26 de janeiro de 2010
Wait And Bleed Espero e Sangro


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed. Dentro de minha concha eu espero e sangro


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed Dentro de minha concha eu espero e sangro


Goodbye Adeus!


I wipe it off the tile, the light is brighter this time Eu arranco a telha, a luz está mais brilhante desta vez
Everything is truly blasphemy Tudo é uma blasfêmia 3-d
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up Meus olhos são vermelhos e dourados, cabelo é reto e arrepiado
This is not the way I pictured me Este não é o jeito que eu me imagino
I can't control my shakes! Eu não consigo controlar minhas agitações
How the hell did I get here? Que inferno eu fiz para chegar aqui?
Something about this is so very wrong Alguma coisa sobre isso está muito errada,
I have to laugh out loud, I wish I didn't like this Eu tenho que rir em voz alta, eu gostaria de não gostar disso
Is it a dream or a memory? Isso é um sonho ou uma lembrança?


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed Dentro de minha concha eu espero e sangro


Get out of my way 'cause I don't need this! Saia da minha mente pois eu não preciso disso
Why didn't I try this! Por quê eu não consigo ver isso?
But I'm a victim-manchurian candidate Eu sou uma vítima -- candidato manchuriano


I-have-sinned-by-just Eu-fui-assemelhado-apenas-por
Making my mind up and taking your breath away! Fazendo minha decisão e tirando o seu ar!


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed Dentro de minha concha eu espero e sangro


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed Dentro de minha concha eu espero e sangro


Goodbye Adeus!


You haven't learned a thing Você não aprendeu nada
I haven't changed a thing Eu não mudei nada
The flesh was in my bones Minha carne estava nos meus ossos
The pain is always free A dor é sempre grátis


You haven't learned a thing! Você não aprendeu nada
I haven't changed a thing! Eu não mudei nada
The flesh was in my bones! Minha carne estava nos meus ossos
The pain is always free! A dor é sempre grátis


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed Dentro de minha concha eu espero e sangro...


I've felt the hate rise up in me Eu senti o ódio crescer em mim,
Kneel down to clear the stone of leaves Ajoelhado-se e limpando as folhas das pedras
I wonder out where you can see Eu vago por onde você não enxerga
Inside my shell I wait and bleed Dentro de minha concha eu espero e sangro...


And it waits for you

E espera por você!

0 comentários:

Postar um comentário